作者:刘凯,橄榄球人。首位获海外体育奖学金效力海外俱乐部的中国大陆橄榄球运动员,中国首位代表不同队伍获得全国冠军的橄榄球运动员。多哈亚运会世界大学生七人制橄榄球项目铜牌,年亚锦赛银牌;经济法学硕士,前北京法官。
开篇明义
十问陈应表:年11月迪拜中国国家男女橄榄球队为了2天的比赛共计花了万,为什么队员们依然只能吃盒饭喝自来水!钱去哪了!
年11月19-20日,在迪拜举行的亚洲七人制英式橄榄球系列赛(AsiaRugbySevensSeries,即亚系赛),日本女橄14-12击败中国,连续5年蝉联亚洲冠军。中国男队则连负于中国香港和日本,名列第四。
随后,中橄协官微:“我们和日本队的较量并没有我们想象的那么快结束,可能会持续很长时间……”《十四五橄榄球项目发展规划(征求意见稿)》“1总体目标,7人制女子项目:继续保持在亚洲的统治地位……”所以,管理机构曾经认为与日本的较量很快就结束了,在日本蝉联5届冠军的前提下认为我们有“亚洲统治地位”可以继续保持。
而这家体育总局下属的全国橄榄球项目主管机构,也许是其中国家队的两个女领队王希子与王姝,及其领导陈应表,从这次迪拜之行中赚了个盆满钵满,购买的奢侈品多到需要分散给若干国家队队员、教练携带入境。
在亚橄联年7月公布的赛事计划中,曾准备于11月份的2个周末在迪拜举办2个赛事:19-20日的亚洲第一级别的AsiaRugbySevensSeries亚系赛,和26-27日第二级别的AsiaRugbySevensTrophy奖杯赛。前者只允许上赛季总排名前八的队伍参加。后者没有门槛,女子组只报了4个队,除了中国以外,还有尼泊尔,印度,乌兹别克斯坦。男子12支,中国以外还有尼泊尔、阿富汗、印度、孟加拉、乌兹别克斯坦,哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、中华台北。也就是说除了咱们,其他前八名队伍都没报。这就跟中国女足不会找印度队踢热身赛的道理差不多。跟臭棋篓子下棋越下越臭的底层逻辑,不知道中橄协懂不懂。
这是年10月9日的亚橄联关于迪拜比赛的邮件原文和中文译文。译文提示:“26-27日比赛(编者注:奖杯赛)取消”。剩下的是真正有意义的亚系赛,因为前两名可以获得参加南非世界杯的资格,所以也是世界杯亚洲区的预选赛,同时还兼具为杭州亚运会按名次分组提供依据的功能。
问题1:就算疫情导致中国队缺比赛,以奥运会第七名的身份去与尼泊尔、阿富汗这样的臭棋篓子练兵,用导弹打麻雀的必要性?
这一份是年11月5日中国橄榄球协会国家队管理保障部,报送给协会领导陈应表的《关于中国男子橄榄球队出访迪拜的经费请示》和28人的预算表,属于中橄协内部请示。中国女橄那边也有份29人的请示和预算表,基本一模一样,可自行脑补。《请示》里巧妙地将26-27日的AsiaRugbySevensTrophy奖杯赛翻译为极易被混淆的“亚洲冠军杯”,并且全然“忘记了”早在10月9日便已经知悉该赛事取消,却依然按照比赛正常进行“11月27日完成所有应参加赛事”来申请经费,预定包机。陈应表自然是大笔一挥。
问题2:Trophy这个单词没有冠军、第一名、优胜等含义,AsiaRugbySevensTrophy奖杯赛是亚洲第二级别的比赛,怎么可能被翻译为“冠军杯”?是不是为了听上去更高大上,总局更容易同意并拨款?这种篡改比赛名称、骗取上级批复,并最终由财政买单是什么性质的行为?
问题3:在10月9日就知道该赛事取消后,为什么还按照原计划申请经费?
预算表显示男团共28人,包括13名运动员,其他15名想来均为“相关工作人员”。这其中更有2名要享受元公务舱/头等舱和每天美元食宿标准的贵宾。
问题4:男队团里这两位贵宾是谁?女队团有没有类似的贵宾?他们是谁?与本次比赛的关系是什么?
让笔者不禁想到橄榄球队以前出国比赛时的抠抠搜搜,12个运动员+1名教练+1名领队,最多能加1名队医兼翻译。只能说,国家繁荣富强了,奥运备战经费充足了,待遇确实不一样了,工作人员与运动员都能达到1.2:1了,保障力度肯定超过国足了。实际上,这次中国橄榄球团队共有57人,其中26名运动员,教练+队医+其他工作人员8人左右,其他二十余人都是来公费旅游的。
问题5:31名工作人员里,除了8名的教练组成员外,其他人是谁?与本次比赛的关系是什么?
还有,按照财政部规定,公派出国人员享受每人每天不等的费用标准,其中去阿联酋的公杂费是每人每天40美元。预算表公杂费一项总额为美元,其中有13名运动员的元。但据运动员们反映,不仅本次比赛没有见过该款,实际上他们从来都不知道国家给了自己这个待遇,职业生涯更加从未领取过一分钱的公杂费。外训期间经常以盒饭充饥,渴了就喝自来水。年中国男队英国拉练余天,47人一团运动员只占一半。全部运动员未发每天35英镑的公杂费,共计7万余英镑。队员们因为没有外汇而不得不向领队王希子借外币支付急用项目,会被其要求按照汇率现场用