杭州翡翠城学校缤纷翡翠,多彩语言学习M

EnglishCourses

主学：多元协同

”

从一年级开设英语学习课程，中外教协同教学，开展绘本阅读、英语歌谣学习等，在翡翠校园里，留下最美的英语学习瞬间。

1

co-teaching中外教协同

中外协同的翡翠英语课堂由两个老师在教学过程中进行差异化教学，让每一个孩子学有所获，学有所长。

中外教协同上课

中外协同演唱英文歌曲

2

multi-material资源互补

学校自主创编英语歌谣校本教材，围绕主题分年级利用多途径多平台进行歌谣的学习和展示。翡翠书院设有专门的外文绘本馆，还设有固定的绘本阅读时间，帮助孩子拓展视野，扩大阅读量，提高表现力、思维力和想象力。

学生英语歌谣表演

学生英语绘本阅读

Non-EnglishLanguage

级本：异域风采

”

綺麗な桜-樱语缤纷

日语级本课程

二三年级开设日语级本课程，有统一的教材。通过日语对话、动漫歌曲、绕口令等形式让学生了解日本文化，掌握简单的日语表达，享受语言学习的乐趣。

ReinoTaurino-斗牛王国

西语级本课程

四五年级开设西班牙语级本课程，以DELEA1-A2水平为标准，聚焦西班牙小朋友的日常生活进行学习，初步感知西班牙语文化，学习西班牙语词汇、语句，实现“说写练”三合一。

WandelnamRhein-漫游莱茵

德语级本课程

六七八年级开始德语级本课程，在浸润式和多元文化的语言场景中，通过视频、游戏等方式让学生掌握基本的听说读写，进一步激发学生的德语学习热情，帮助学生提高多语言思维和跨文化交流等全面素质。

ExtendedCourses

展学：个性支持

”

校另开设外语类拓域展学选修课程7门，为部分对第二外语有学习需求的学生提供提升课程；同时开展分级阅读、辩论、多语言戏剧等拓域展学学习，内容丰富，形式多样。

Englishdebates英语辩论

英语辩论是学校的明星选修课，通过不同主题的辩论游戏进行头脑风暴，自由地表达自己的观点。为学校辩论赛输送了不少明星辩手，学生英语听说读写能力和思辨能力有不同程度的提高。

SpeakOut英语视听说

Speakout课程以生活情境为前提，通过听、观看以及阅读国外真实语境下的听力、视频以及阅读材料进行浸润式学习，以同伴与师生讨论为方式锻炼学生在真实情景下的口语表达。

Englishdrama英语戏剧

英语戏剧课程为学校热门选修课程，学生在轻松诙谐的氛围中利用自己的肢体语言、感受力、理解力、想象力去表现自己，在相互学习和沟通合作中展示英语语言的另一种表达形式。课程成果在国际文化节戏剧节中大受好评！

Levelledreading英语分级阅读

英语分级阅读课程为学校外语选修课主打课程，分初级、中级、高级三阶段，符合不同水平的学生阅读策略的指导和课外阅读的需要。学生在课程中阅读不同文化不同题材的作品，通过项目化合作、讨论等形式提高阅读能力，拓展视野。

Spanish西班牙语

西班牙语选修课为对西班牙语感兴趣并想持续学习西班牙语的同学开设，课程注重学生听说读写能力的培养，以丰富多彩的西语国家历史文化作为辅助，帮助有进阶需求的学生更深入地了解西班牙语，学生能够将所学知识进行总结和归纳，自主进行对话与交流，促进学生在外语方向的全面发展。

German德语

德语选修课程专为对德语持续感兴趣的同学开设，学生在学习中获得德语文化的熏陶，将德语词句和概念进行关联，提高学生德语思维,并将课堂所学进行创新和实践。

Rugby外教橄榄球

橄榄球课程由前英国职业橄榄球运动员执教。学生在浸润式语言氛围中进行专业的橄榄球学习。竞技体育精神不分国籍，学生在与外教的互动中，既锻炼身体又得到非同一般的成长体验。

IntegrationLearning

融学：多元融合

”

学校每学年举办国际文化节、多语言戏剧节创新融学、多语言社区等活动。国际文化融学节，以项目化学习的方式进行，构建以亚洲、欧洲、南美洲、北美洲、非洲、大洋洲等地域分年级进行融合项目制学习，了解世界各国典型文化特色、感受各国地域人文风情，通过项目学习达到国际理解教育。

InternationalCulturalFestival国际文化节

国际文化节中我校热忱欢迎来自四方的中外师生，翡翠伢儿和老师们风采卓越，各显身手，让外宾体验我国少数民族的风土人情。欣赏歌舞器乐，品茶、做古法蓝染、写中国书法、看皮影戏、做中华传统美食。无一不体现着育华翡翠的包容，国际和多元。

德国学生参与我校交流、参与活动

multi-lingualdramafestival多语言戏剧节

在戏剧节中,翡翠伢儿与戏剧进行对话：学生在长卷绘画中再现戏剧人物，明星小舞台上展示风采，中外戏剧、多语言歌曲一齐上演，辩论赛中唇枪舌剑激烈表达，各具特色的活动也见证孩子们在各个舞台上的成长印记。

德语歌曲表演

日语歌曲表演

英语戏剧表演

LanguageCorner多语言社区（语言角）

学校设有英语角、日语角、西班牙语角、德语角等多语言社区，在这些语言角中，学生围绕着一个主题畅所欲言、各抒己见，在潜移默化之中提高英语、德语、西班牙语、日语听说能力！

?

秉承绿城育华教育“中外兼容多元发展”办学理念的翡翠城学校坚守仁爱求真的校训，以培养中外兼容，多元发展，外语见长，文理贯通，具有理性精神、健全人格、深厚文化素养、强烈责任意识、全球胜任力和未来领导力的公民为己任。坚持以国际视野聚焦学生课堂，洞悉教育的本质。更坚持以全人教育理念，推动国际交流，助力学生多元成长。育华翡翠，立足本土，踏歌海外，心有远方。

?

?

文章来源：

杭州绿城育华翡翠城学校