先说答案：Soccer是足球，AmericanFootball是美式橄榄球。
01Soccer和Football是什么意思？
英国人将足球称为football，但在美国football代表另一项体育项目-橄榄球，这就是为什么美国称呼足球用soccer的原因。首先，看一下soccer和football的起源和含义。
02Soccer
soccer虽然美国人用得多，但是起源是在英国。在过去，football一词用于所有球类运动。年，英国的学校和俱乐部为了区别这种情况，成立了足球协会，将足球定为一项官方运动，并制定了自己的规则。
由于当时另一种受欢迎的球类运动橄榄球被称为rugbyfootball，所以在英国，足球被称为associationfootball。然而，为了使这个词更简短、更易于日常使用，英国人开始使用缩写诸如assoc，后来变异为assoccer，最终演变成soccer或soccerfootball。
足球：associationfootball→assoc→assoccer→soccer
橄榄球：rugbyfootball→rugby
后来，由于rugby一词被用来指代橄榄球，英国人重新使用football代表足球，soccer逐渐被英国人弃用。但是在美国，橄榄球大受欢迎，所以football被用来代指橄榄球，为了区别，足球在美国就成了soccer。
03AmericanFootball
尽管英式橄榄球（rugbyfootball）和足球（associationfootball）是英国最有名的体育项目，但在19世纪末，一种结合了两者特点的体育项目开始在北美出现。它的受欢迎程度超过了来自英国的体育项目，被称为美式橄榄球（gridironfootball），美国人简单地称之为football。而足球运动员开始通过称足球soccer来区分橄榄球football。
由于这种变种的橄榄球运动在美国以外的地方并不那么受欢迎，在世界其他地方，特别是在英国，为了与自己的足球football区分开来，它被称为美式橄榄球AmericanFootball。
但是很多人认为这个名字没有意义，因为橄榄球是用手拿着的，football字面意思是脚球。但我们要记住的是，橄榄球只是源自足球的众多体育项目之一。